La Vie en Ros: LOOK OF THE DAY: "GRADUATION DAY"

Pictures by HAROLDO VARELA

20.09.2013
This is the post about my graduation that I didn't end up sharing when the time was more appropiate. I will appeal to the greatness of this memory I treasure to justify for the tardiness.

It began with my mother screaming and crying like a crazy person because she had just found out through the local newspaper that I was chosen valedictorian of the graduating class of International Business. I recieved the news one week in advanced but for once, I really wanted to surprise my parents specially when that acchievement was all for them. Anyhow, my mom woke me up earlier than what I had anticipated and I swear my first thought was that someone close had died -on the day of my graduation-. After the fuss the news caused, which truth to be told I anxiously await for another opportunity to make my parents as extremely happy as that day (that kind of happiness that is only contagious), we started preparing for the ceremony. Of course shit was meant to happen, but that's the good thing about happy days: the good ends up defeating the bad. I went for hair and make-up and ended up looking like a transvestite at 5:00 am after a long show night. So I hurried to the beauty salon of my trust -still don't understand why I didn't choose it from the beginning- so they could clean me all, start from scratch and save the day. I almost didn't make it on time.

After the long ceremony, we went for dinner at my favorite restaurant of the time, Puerta 7. I chose that place mainly because one of my best friends used to sing there and also because it was beautifully decorated. Food was eaten and wine was drunk while Andrea Georgette sang along. My family and my best friends were all there, even my best friend from college, Laura, who chose the same venue for her celebration. A couple of hours after, the party was moved for the younger and over for the older. We went partying with my fellow classmates until early time the next day. Once at home, I was received with a loving chicken soup from my mom; deriving comments are completely irrelevant and unnecessary.

With all this story I forgot this is mainly a fashion blog and I almost left in oblivion my choice of attire (strange thing since that was the first time I got to dress designer clothing). I went for a monochromatic emerald green look composed by a high-waisted, A-line, ankle lenght skirt and crop top by my favorite colombian brand POLITE, paired with yellow silk satin bow pumps and black and white chevron zig zag fur leather hard clutch, both from Zara AW13 collection. All that was my mom's graduation present along with the New York trip I will address on the next post. My dad gave me the first piece of art (one I had been begging him for years now) of my future collection.

I was, all in all, one perfectly happy day.

------------------------------

20.09.2013

Esta es la entrada sobre mi graduación que no terminé compartiendo en el momento apropiado. Apelaré a la grandeza de este recuerdo que atesoro, para justificar la tardanza.

Todo comenzó con mi madre gritando y llorando como una persona loca porque se había acabado de enterar a través del periódico local que yo había sido elegida la mejor estudiante de la promoción graduante de Negocios Internacionales. Yo había recibido la noticia con una semana de anticipación pero tenía muchos deseos de sorprender a mis padres sobre todo si ese logro era todo para ellos. De cualquier forma, mi mamá me despertó antes de lo que había anticipado y juro que mi primer pensamiento fue que alguien cercano había muerto –en el día de mi graduación-. Después del revuelco causado por la noticia, que para ser honestos espero ansiosamente por otra oportunidad para hacer a mis padres tan extremadamente felices como ese día (ese tipo de felicidad que es sólo contagiosa), nos empezamos a alistar para la ceremonia. Por supuesto, algo malo tenía que suceder, pero eso es lo bueno de los días felices: el bien termina derrotando al mal. Fui a peinarme y maquillarme y terminé viéndome como un travesti a las 5:00 am luego de una larga noche de show. Entonces rápidamente me fui para el salón de mi confianza –todavía no comprendo por qué no lo elegí desde el principio- para que me pudieran limpiar, empezaran de cero y salvaran el día. Por poco no llego a tiempo.

Luego de la larga ceremonia, fuimos a comer a mi restaurante favorito del momento: Puerta 7. Elegí ese lugar sobre todo porque una de mis mejores amigas solía cantar ahí y también porque estaba decorado muy lindo. Se comió y se tomó vino mientras Andrea Georgette cantó. Mi familia y mis mejores amigos estuvieron todos allí, incluso mi mejor amiga de la universidad, Laura, que también eligió el mismo lugar para su celebración. Unas horas después, la fiesta se trasladó para los jóvenes y se terminó para los mayores. Nos fuimos de fiesta con mis compañeros de clase hasta temprano en la mañana del día siguiente. Una vez en casa, fui recibida con una amorosa sopa de pollo hecha por mi mamá; los comentarios derivados son completamente irrelevantes e innecesarios.

Con toda esta historia, olvidé que este es principalmente un blog de moda y por poco dejé en el olvido mi elección de atuendo (algo extraño teniendo en cuenta que esa fue la primera vez que usé ropa de diseñador). Elegí un look monocromático en verde esmeralda conformado por una falda a la cintura en línea “A” a la altura del tobillo y un crop top de mi firma favorita colombiana POLITE, combinado con unos pumps amarillos de satín seda con lazo y un clutch estructurado de cuero en ziz zag blanco y negro, ambos de la colección OI13 de Zara. Todo eso fue el regalo de graduación de mi mamá junto con el viaje a Nueva York al que me referiré en la próxima entrada. Mi papá me regaló la primera obra de arte (una que le había estado pidiendo desde hace años) de mi futura colección.

Fue, en definitiva, un día perfectamente feliz.

Skirt & Top: POLITE

Pumps & Clutch: ZARA

Belt: MANGO

Rings: Graduation gifts from my Grandma and aslo KHBEIS and PÁJARO LÍMON

Earings: Old

Lipstick: MAC (CANDY YUM-YUM)